玉山鐵二 ] 〞大好き♥

いやー、ボウリング悔しかったー！スターになりきれなかった・・・。惜しかったですね。 まぁ、そんなことより、ちょうど１年ぶりのドラマ『牛に願いを』がオンエアされます！今回、ほぼ北海道ロケで、凄く綺麗なロケーションの中、お芝居が出来てとても気持ちよく、楽しみながら役になりきってます！ 役はすごくローテンションな男で、あまり表情がないので、いかに無表情の中、伝えるべき事を伝えられるかが自分の中での役割だと思ってます。１話を見て、命の重さや「大人っぽくなったね」の方には懐かしさ、子供達にはちょっとした憧れのようなものを感じて貰えたら嬉しく思います。正直、１話凄く自信があります。是非、ご家族でご覧になって下さい。





---翻譯---紫月部落格翻譯


哇~~~~保齡球比賽真不甘心啊~~！沒有漂亮的全倒.....好可惜。 嘛~~比起這個，隔了一年演出的日劇「向牛牛許願」即將播出！這次，大部分的外景在北海道拍攝，在超漂亮的外景中，拍出來的感覺特別的好，一邊快樂的享受著，一邊飾演著自己的角色。 這次的角色，是個很沒什麼緊張感的男子，因為沒有太大的表情，要如何在沒有表情中傳達出角色所要傳達的事，是自己目前的任務。如果看了第一集，可以傳達給人們感到生命的可貴、「是大人了吧」的人可以感到懷念、孩子們可以感到憧憬，那我會很高興的。 說真的，我對第1集非常有自信。請全家一定要準時收看。

日記來自：


TAMATETSU日本官網-http://www.merrygoround.co.jp/Tetsuji-T/index.html

富士電視台下周二起播出的新劇《乳牛心願》前日舉行記者會，演出陣容多屬青春偶像包括戶田惠梨香、相武紗季及玉山鐵二等。《乳》在北海道牧場取景，講述農業大學學生實習畜牧，並穿插年輕人的愛情線。男主角玉山鐵二說拍攝時最難忘的場面，就是幫牛接生，他又推介新劇是大人及小朋友都適合欣賞。此外，中田敦彥還開玩笑說劇中將會與女拍檔香里奈接吻，但香里奈即時否認﹕「沒有沒有」，未知編劇會否讓中田達成心願呢。

日本女星澤尻英龍華出名愛泡夜店和劈酒，最近電影《NANA》男星玉山鐵二報料，指澤尻有次到夜店飲到爛醉后大跳勁舞還跳到露乳。



早前搞笑組合Oriental Radio成員中田敦彥在電台節目《Oriental Radio的All Night Nippon R》中說︰“這是從玉山鐵二那裡聽聞的，雖然這可能只是流言，傳聞指澤尻有晚在夜店中大醉，然後大跳勁舞，身體很大動作地擺動，甚至跳到露出部分胸博呢?”而報章《東體育》亦有類似的報道，指澤尻幾年前在夜店酩酊大醉后同樣跳艷舞。



另一方面，時常被指目中無人的澤尻，最近在網上舉行的“看來性格好差的藝人”選舉中成為冠軍。排名第二、第三的竟然是近日盛傳將與少年隊成員東山紀之拉埋天窗的女星內山理名及劇集《交響情人夢》女主角上野樹裡。內山被指有次乘飛機時，大罵空姐︰“你知不知我是誰？”上野就被指近日出席經理人公司的活動時擺款，當自己是大明星，令從業人員很不滿。



而唯一入選五甲的男星則是KAT-TUN的赤西仁，赤西早前遊學美國后歸隊以來，不時傳出他不可一世的態度，令組合其他5位成員非常不滿，而網民亦認為赤西的態度有問題。第5位則是占卜師細木數子。

日片近期在台的能見度出現新高，卻也有單一化的傾向。這讓「手紙」顯得有些「同中求異」。它的「催淚」企圖昭然若揭；但是動人的理由並非純愛，而是同性之間的手足之情。玉山鐵二、山田孝之在片中飾演一對相依為命的兄弟，哥哥因為工作導致腰傷，無法賺錢，為了供弟弟升學，鋌而盜竊，卻又在屋主返家時發生衝突，意外殺死對方，鋃鐺入獄。片名「手紙」，指的正是魚雁往返的書信。在獄中的哥哥，把一切希望都寄託在弟弟身上，而寫信成了他唯一表達關懷及抒發情感的方式。 但電影很快將重點拉到監獄外的弟弟，如何背負著「殺人犯家屬」的惡名，領受著另一種無形的牢籠與制裁。房東趕他搬家、同事羞辱他，就連當他投身演藝事業、準備以搞笑藝人身份崛起之際，都遭到網路攻擊而中斷了他的理想，甚至愛情也因此飽受挫折。當人生「慘」到這種地步的時候，我們就有理由相信原本感恩哥哥為他才犯罪的弟弟，終究要反過頭來憎恨哥哥帶給他揮之不去的陰影。 從這裡來看，這部電影的社會性反而變得更耐人尋味。導演對弟弟個人生活鉅細靡遺的描寫，顯然是要呈現社會輿論的偏頗，把對犯罪者的恐懼演變成對其家族的打壓。有趣的是後來男主角的老闆開導他時，竟然要他接受這種「偏見」其實是「正常」的。但故事沒這麼簡單，即使男主角接受了這種觀點，甚至將其內化成一種生命態度，最終還是對宛如傳染病的流言與排擠蔓延到下一代身上，而擊潰他好不容易重新開始的信念，也導出雷霆萬鈞的噴淚結局。尤其戲份少很多的哥哥玉山鐵二在這場戲裡，把不得不的收斂和爆發開來的情緒，統合得十分動人，成為本片最令人難忘的綠葉。

日本型男玉山鐵二，迷倒不少女士，但最近卻有指他是一名同志，令人意外。有與玉山相熟的記者表示，雖然玉山男人味十足，但他自少與三名姊姊一起長大，未知是否受到影響，思想相當女性化。一次他更表示，如果有機會重生的話，他希望變成女性，因為女性可以比男性更加盡情地去打扮。玉山雖然亦有與異性拍過拖，不過心底卻是喜歡男人，早前更與合拍電影《信件》的山田孝之非常投契，令他的同志疑雲更甚囂塵上。