みんな、たくさんのプレゼントと書き込みありがとうね!
じゃあ、僕からお返しになるか解んないけど、4月10日から新しいCMが流れる事になりました!
物はサンテFXです。
今年は4月から3つのCMが出来たのでそれぞれ、キャラを固めてやってみました。
1つは、ボールドの熱血的な男。
2つめは、野菜生活の何をやっても上手く出来ないダメ男。
3つめは、サンテのとことんカッコよさ求めて、にひるな男。
こんな感じでやってるんで、是非是非楽しんでね!!
---翻譯---4LYN翻譯
各位,謝謝你們送的許多禮物!
那麼,雖然我不知道該有什麼回禮,但是從4月10日開始將放映新CM。
是サンテFX的廣告。(http://www.santefx.jp/)
今年4月開始分別有3個CM,試著穩固角色風格。
第1個是ボールド的熱血男人。
第2個是野菜生活的甚麼都不行的沒用男人。
第3個サンテ的徹底追求帥氣,有幹進的男人。
以這樣的感覺去做,請一定要好好享受喔!!
日記來自:
TAMATETSU日本官網-http://www.merrygoround.co.jp/Tetsuji-T/index.html
じゃあ、僕からお返しになるか解んないけど、4月10日から新しいCMが流れる事になりました!
物はサンテFXです。
今年は4月から3つのCMが出来たのでそれぞれ、キャラを固めてやってみました。
1つは、ボールドの熱血的な男。
2つめは、野菜生活の何をやっても上手く出来ないダメ男。
3つめは、サンテのとことんカッコよさ求めて、にひるな男。
こんな感じでやってるんで、是非是非楽しんでね!!
---翻譯---4LYN翻譯
各位,謝謝你們送的許多禮物!
那麼,雖然我不知道該有什麼回禮,但是從4月10日開始將放映新CM。
是サンテFX的廣告。(http://www.santefx.jp/)
今年4月開始分別有3個CM,試著穩固角色風格。
第1個是ボールド的熱血男人。
第2個是野菜生活的甚麼都不行的沒用男人。
第3個サンテ的徹底追求帥氣,有幹進的男人。
以這樣的感覺去做,請一定要好好享受喔!!
日記來自:
TAMATETSU日本官網-http://www.merrygoround.co.jp/Tetsuji-T/index.html