この度は東北関東大震災で被災されました方々に

心より御見舞い申し上げます。

僕は昨年映画の撮影で,多くの東北の方々,風光明媚な景色,

大変御世話になりました。

3,11以来大きく心に穴が空いてしまったかの様な気分で

非常に胸が痛いです。

被災者の皆様,大きく空いてしまった心の穴,

パズルのピースの様に欠けてしまった風光明媚な景色,

それを埋めるべく頑張ってください。

終わらない苦しみは決してあり得ません。

その為にも今,多くの方々が一つになり,日本だけではなく,

世界が同じベクトルでいます。

それが唯一,今回の地震が残してくれた宝だと思います。

微力ではありますが,自分が出来る事を模索し

出来る事をやります。

ですので,1秒1秒,1日1日を頑張って生きて下さい

出来る限りのバックアップはしますから,,,

いつも側に居ますから,,,



どうか,これを見て下さってる被災されてない方々,

自分に出来る事を考え,復興を祈り,願い続けてください。

心より御願い申し上げます。



あとこの度,東北関東大震災がきっかけで,個人的に

ANA様にマイレージを募金出来ないかと要望メールしたところ,

非常に早いレスポンスでそのシステムを叶えて下さいました,

この場を借りて心から感謝申し上げます。

ANA最高~っ!!




玉山鉄二

 

---翻譯---**翻譯

.....待翻中

arrow
arrow
    全站熱搜

    Oo玉山鐵二oO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()